Bart. is not slang, but an abbreviation for baronet, to supplement the prefixed Sir, as in Sir Wilfred Larson, Bart. Oxford English Dictionary. Its use goes back to the 18th C.

Of course it has nothing to do with the word in the song or verse "Hitch the Oxen...."