There should be little or no need to refer to other texts. This is almost certainly a modern collation (made without reference to New World sets, I think) and all we really need to know is what record Marie got it from. As I've said, I think that it is a slightly altered form of the collation Brian Peters put together: it matches it verse for verse.