The Mudcat Café TM
Thread #9055   Message #1035881
Posted By: GUEST,Boab
15-Oct-03 - 12:55 AM
Thread Name: Dainty Davey: What's a curly pow?
Subject: RE: Dainty Davey: What's a curly pow?
Much of Burns' work is in English, Noreen. Nearly all of it employs more elements of the English language than would actually be employed in the everyday language, or dialects of the language, of the man-in-the-street [or the hills, or the fields, or the glens...]. Rabbie quite cheerfully mixed Scots and standard English where he found the need, or convenience, in order to achieve rhyme or meter.