The Mudcat Café TM
Thread #63150   Message #1036814
Posted By: GUEST,
16-Oct-03 - 11:23 AM
Thread Name: Lyr Req: W poniedziałek rano... (trad Polish)
Subject: RE: Tatus- Polish Folk Song

    I think I know the song your looking for. I sang it as a Polish Boy scout in the Kaszuby district of Ontario. The Polish words start something like; W poniedzialek rano, posial ojciec sano...Monday morning father(ojciec is father ,tatus and tata are various declensions of the word for dad, pappa etc.)sowed the hay. It goes on through the week until Sat. until dad gets his money and drinks away most of the hay profits. I'll check around to see if I can dig up the words. Did you want the Polish words or an English translation?