"Famine" is simply a word derived from the Latin fames meaning "hunger" and, knowing the history well, I have no problem with the use of it.

A particular favourite song of mine concerning this period is "Edward Connors" (sometimes Conners) which can be heard on Dolores Keane/John Faulkner's "Farewell to Eirinn".

Peace

moo