The Mudcat Café TM
Thread #63319   Message #1039520
Posted By: Bassic
22-Oct-03 - 05:57 AM
Thread Name: Punch the Horse October Fest
Subject: RE: Punch the Horse October Fest
The East Hull heating fuel delivery driver who, when asking directions said ...



"agoasacacurl tger t ferty fer frerm rerd. Izitun Banserm?"




Running this through the "babel fish" produces


I have a sack of coal which requires delivering to number 44 Frome Road. Is it part of the Bransholme estate?

As an aid to correct pronunciation, the "o" in agoasacacurl is short as in the word "police" and is immediatly followed by a very quick glockle stop which imediately runs into the rest of the word.

Should this not have its own thread under "Folklore" ? :-)