Google to the rescue: one source suggests X stands for eXternal, as in outer conductor sourrounding the other two.

Well, maybe...

BTW one other nice thing about them, in addition to Jed's wisdom on the subject, is that you can connect any number of them together to make a longer cable. Doing that with jacks is very messy...

Anahata