It was attributed as an original expression to Ross, the editor of the renowned 1930-40's New Yorker Magazine, by James Thurber in his book "The Years With Ross". (I have forgotten Ross' first name). He would write it in red ink in the margin of a piece whenever it mentioned someone Ross didn't know about.

A