There's a scene in a pre-war Marx Brothers film, I think "A Day At The Races" that involves Harpo playing jazz solos, with various onlookers pointing at him and exclaiming "Who dat man?"
Cheers
Ray