We just hope that when one of us gets to the stage of repeating things the other will have forgotten the first time round and we'll just happily go round and round together. No help though! Your problem sounds more like she's doing blues lines, Bobert, could you perhaps rhyme the third time around and turn the whole thing into a song routine. Or! I've just thought of a way out! Passionate kisses! Passionate kisses! Passionate kisses! Hard to talk if you're being smothered with kisses.