Maybe "dixie" was taken from George Washington Dixon, another blackface minstrel who invented the character called "Zip Coon." From what I gather, Zip Coon's theme song was what we now recognize as "Turkey in the Straw."

I should caution you, any real connection between Dixon and Dixie is just a shot in the dark on my part.