This was one of those weird films that left a vivid impression on me. To answer the initial question, the policeman doesn't escape with his life. The missing child was a ruse and she ends up leading Woodward to his death by fire in the wicker man.