You should be able to contact the cemetery and get information about the plot number and it's location---also check Find A Grave, though Mahoney is not listed there, you should be able to find someone in the Bay Area who likes to look for the graves of historical figures--