The word itself (toilet) is from the French for a cloth bag used for holding clothes.

It was used to mean morning preparations to face the world (washing and primping, etc.) long before the plumbing device became common. Toilet water is scented lotion for use in making your morning preparations, much like after shave lotion.

A