The Mudcat Café TM
Thread #64706   Message #1059899
Posted By: Malcolm Douglas
24-Nov-03 - 10:41 AM
Thread Name: Translation? 's fhada leam an oidche gheamraidh'
Subject: RE: Lyr Req: Anyone translate? (Irish)
There is a partial translation at Dougie MacLean's website: 'S fhada leam an oidche gheamraidh.

A limited knowledge of Irish Gaelic wouldn't be as helpful as it might be, since, as Jim points out, this is Scottish Gaelic. Perhaps whoever changed the thread title could amend it again?