I learned it in grade school in the '50s -- the early '50s. We would also make the "horns" (fist with index and little fingers upraised); this was supposed to mean "stand on your head and stick your elbows up your arse." There were other such signs that I no longer remember, and yes Joe, this was a Catholic grade school.