I find the same "wrong ones" you've listed, with the search info given. There are a couple of "minstrel lullabies" with partial similar lyrics, but none with anything close to the the tune indicated.

Your melody is not particularly distinctive - for the "implied era." Perhaps another song with a "close enough" melody could be cited, just to cover; although I can't think of a specific one to suggest.

John