So how about some help to put Joe's translation to the tune? Just an attempt at the first 2 verses and chorus; A, I must leave something for others B, The Ezekiel verse could prove awkward!
Celebrate! Celebrate! for Christ the Saviour Of the Virgin Mary's born; Celebrate! Celebrate! Celebrate! for Christ the Saviour Of the Virgin Mary's born; Celebrate!
Now the time of Grace has come, for which we have prayed Now let our devotions be with songs of joy arrayed
God his manhood now takes on, Nature stands (is) amazed Christ The King renews the world; may His name be praised