No curd cheese is not the same as cottage cheese: it's smoother and more sort of homogeneous, but don't ask me about the fat/protein ratios! I suppose it's a bit like mascarpone or ricotta.