Hi, Roz

A verse of Siúl a rúin (or Shule Aroon) begins 'I'll dye my petticoats, dye them red' and I've seen a reference somewhere on the various links to that song that it suggests prostitution. (A 'scarlet woman', perhaps?)Don't know about the yellow lining.