You never heard Luke Kelly! You're in for a treat - he is the greatest folk voice of them all ( I think I can safely say without fear of contradiction!). The Collection sounds like a better bet than "Workers" but I wasn't aware of that one.

Re Dylan; try the Bootleg Series (rare and unreleased 1961-1991).