Of the DT texts, the first is relevant here. The second acknowledges no source of any kind, but it is the text that James Duncan (The Greig-Duncan Folk Song Collection, II, 1983, no. 326R) got from Mrs Margaret Gillespie, without a tune. The DT midi provided belongs to a different version (Miraladen (326B), which Gavin Greig got from Mrs Thain, 1908). The DT mentions a "missing verse", which requires some amplification; so I quote from Greig-Duncan, II, p.578: "Mrs Gillespie adds a note at the end: 'There should be another verse, stating that he drowned him, instead of giving him his daughter. Perhaps you will find it some-where else.' Duncan comments: 'Mrs Gillespie never heard such a verse, however; she was only told that it existed. William [Duncan] says that this specified additional verse is a mistake between this ballad and the sinking of the 'French Gallee'."

June Tabor's arrangement of the song (and it would not be a bad idea to name the recording on which it appears; we are not all fans) is an anglicised collation, so far as I can see, made of bits from the various texts in Child; including his example C (The first DT file) and A.