Well Hamish, the mandolin world has a cool rig which attaches to the back of a mandolin to prevent muffling the sound, called a ToneGuard (spelling?). Hugging the acoustic guitar does muffle the sound.

Peace, Mooh.