pdq -- I think the MJH song you're thinking of is "Louis Collins," but I checked the words and neither phrase is in it. There's "Bob shot once and Collins shot too (two?), Shot poor Collins through and through." But that's as close as it gets.

cheers,

david