KAt:

Cage Aux Faux? That's hilarious!!! Wodda play on words!! I love it!!

Faux = the false, pretend, misleading. Thus "The Cage of Lies".

Folles = the Mad (feminine variant). (the original term used in the title, "The Cage of Crazy Women").