I don't remember all of it, but one year when I went to Camp Laurel (CT) my leader, learning that Barges was my favorite song, sang me a version meant for leaders. Here's the part that I remember and I would love if someone could tell me how the rest of it goes:
Out of my tent flap, Looking in the night, I can see the campers getting in a fight. (forgot....)
Campers, I would like to go to bed, I would like to rest my weary head. Campers, You know you must obey the rules. Oh why couldn't you go to summer school?
I remember there was a verse about "cots are flying right" but I forget if it was the first or last verse. In hindsight, I wish I remembered it, as I could have put it to very good use when I finally became a GS camp counselor myself...