Belasco wrote the patois calypsos in the period following 1907, when, according to court testimony, his "L'Année Passée" was composed. They were never published nor copyrighted until 1943. "Tinga Layo" is one of them. If Bok's piece resembles "Tinga Layo," it was derived from Belasco's patois calypso.