I don't know about Macs, sorry, but my guess would be that you could do it essentially the same way as on a PC: simply play it and use a recording tool that records 'what you hear'. For the PC I use 'AudioTools', which does not have a Mac version. I would be surprised if you couldn't find something similar, though.