"Fanny" when used as a name (as it is in the tune's title) is the short form of Stephanie , in a similar way to "Willy" is a short form of William and "Cat" or "Kate" may be used as the short form of Catherine, Katherine or Catrina.