It could be worse. My (more or less) hometown of Norfolk, VA which should be Nor-folk somehow has become Nor-fuk or as some outsider call it No-fuk add to that the state being bastardized to vagina instead of Vir-gin-ya.