point taken about booths and bothys - Scottish Gaelic also has the word "bothan" and "buth"; the latter is now used for a shop Níl aon tóin tinn mar do thóin tinn féin