It must be a Greek thing, George. My Greek guitarist friend, Yorgos Glinatsis, also favours the 12 string, plays bare fingered and can make it sound like a bouzouki at times.
If you ever get to Kalymnos pop up to Emborios and drop in at the Atistico, the two of you would have a blast!
RtS