The Mudcat Café TM
Thread #22462 Message #1122956
Posted By: Q (Frank Staplin)
24-Feb-04 - 06:25 PM
Thread Name: Origins: Spanish Is the Loving Tongue
Subject: RE: Spanish Is the Loving Tongue
In the American southwest and Mexico, there is no lisp in the speech of the general Spanish-speahing populace. 'S' is O. K. I was taught some Spanish by a Colombian university graduate (doctorate) and he said that the Castilian lisp was considered effiminate.
However, the 'S' is short, not drawn out with a shhhh or whistle in the manner of many Americans (Try yourself on Adios- I often end up with Adiosssh- which immediately identifies me as a gringo).