Thank you, O estimable Q. I wish I'd had time to do more research on this myself, but I'm grateful for your detailed fact-checking (also relieved that the information I found was apparently genuine!).

Claire