There seems to exist an even older version than Bessie Smith's 1923 version. It was done the previous year by Sara Martin with Fats Waller on piano.
This song was 'adapted' from Howard Odum's older song "Tain't Nobody's Business But My Own", written around 1910.