Regardless of what other sources might say, the French certainly claim that shanty is derived from Chantez. Or, more specifically, the Bretons do. In fact they hold the International Shanty Festival in Brittany every year to celebrate the fact.