I would suspect it's a mondegreen, Dave. Probably supposed to be "co-op AND tea?" Co-op meaning food stuff brought in by friends or something from the feed store!?**bg** OR, it's some kind of name for a special tea, i.e. Cohampton tea?:-)