The Mudcat Café TM
Thread #68448   Message #1152673
Posted By: GUEST,Paul Burke
02-Apr-04 - 05:49 AM
Thread Name: My Lagan Love in French - is this OK?
Subject: My Lagan Love in French - is this OK?
(1) Is this French or Babelfish?
(2) Has anyone else done it?
(3) If not, anyone fancy trying the rest of the verses?

Sorry I can't to accents, if you can do French you'll know where they are supposed to be.

Ou Lagan fleuve chante ses berceuses
Ma jolie rose demeurre.
La crepuscule est dans ses yeux,
La nuit sur ses cheveux,
Et comme une fee elle m'a attrape,
Mon coeur elle tient toujours.
Elle a ma vie, ma liberte-
La reine de mon amour.