It is bad to put your foot in your mouth and it is bad to shoot yourself in the foot. But, when you shoot yourself in the foot while your foot is in your mouth, the risk of co-lateral damage is significant.