If you never heard a recording, you would have learned to read sheet sheet music, and you would have played and sung the songs that came to you that way--which is what they did before there were recordings--

I sort of doubt that even then your musical taste would have been shaped by what was strictly local--because even in those days people sought out the music of the big cities--