I never heard this sung in English - ever. I very much doubt if any English "translation" could be sung to the air. A macaronic version appears (I think) in Ó Muirithe's "an t-Amhrán Macarónach", but there is no indication of the air - a huge deficit in an otherwise very worthy piece of scholarship. Conán