Why on earth, in a system as complex and full of interdependencies and multi-valued variables as the human organism, would you want to test it on binary results?

Because it sometimes makes sense. Instance: Given up smoking or not.

I do not understand your second point at all, Amos. Or better, I understand what you mean, but I have no idea in which way that point is related to my sentence.

Wolfgang