Thanks to Roberto, we now have the words and the english translation to the song.

Now to find the title and artist(s)!


La mia mama mi vuol dare un marito al lunedì
Ma il lunedì c'è già Martino che mi porta sul Ticino
Cara mama
La mia mama vuol che sposi ma sposarmi non mi va

La mia mama mi vuol dare un marito al martedì
Ma il lunedì c'è già Martino
Al martedì c'è già Nicola, eravamo compagni di scuola
Cara mama
La mia mama vuol che sposi ma sposarmi non mi va

La mia mama mi vuol dare un marito il mercoldì
Ma il lunedì c'è già Martino
Il martedì c'è già Nicola
Il mercoldì c'è già Tobia, mi fa tanta compagnia
Cara mama
La mia mama vuol che sposi ma sposarmi non mi va

La mia mama mi vuol dare un marito il giovedì
Ma il lunedì c'è già Martino
Il martedì c'è già Nicola
Il mercoldì c'è già Tobia
Giovedì c'è ….maria, sta di fronte a casa mia
Cara mama
La mia mama vuol che sposi ma sposarmi non mi va

La mia mama mi vuol dare un marito il venerdì
Ma il lunedì c'è già Martino
Il martedì c'è già Nicola
Il mercoldì c'è già Tobia
Il giovedì c'è ….maria
Il venerdì c'è suo fratello, che è campione di tiro al piattello
Cara mama
La mia mama vuol che sposi ma sposarmi non mi va

La mia mama anche al sabato un marito mi vuol dar
Ma il lunedì c'è già Martino
Il martedì c'è già Nicola
Il mercoldì c'è già Tobia
Il giovedì c'è ….maria
Il venerdì c'è suo fratello
Ed al sabato c'è il Marcello, che tra l'altro è anche il più bello
Cara mama
La mia mama vuol che sposi ma sposarmi non mi va

E la domenica, per finire, sono stanca da morire, cara mama
E la domenica mi riposo, resto a casa e mi metto in libertà
E la domenica, te l'ho detto, resto tutto il giorno a letto, cara mama
La mia mama – la mia mama
Vuol che sposi – vuol che sposi
La mia mama non lo sa, ma sposarmi non mi va
E diglielo! Mah va!


English translation:

My mamy wants to find me a husband on Monday
But Monday there's Martino, he takes me for a walk along the Ticino (river)
Dear mamy
Mamy wants me to get married, but I don't feel like getting married

My mamy wants to find me a husband on Tuesday
But Monday, there's Martino
Tuesday, there's Nicola, we were school-mates
Dear mamy
Mamy wants me to get married, but I don't feel like getting married

My mamy wants to find me a husband on Wednesday
But Monday, there's Martino
Tuesday, there's Nicola
Wednesday, there's Tobia, keeps me good company
Dear mamy
Mamy wants me to get married, but I don't feel like getting married

My mamy wants to find me a husband on Thursday
But Monday, there's Martino
Tuesday, there's Nicola
Wednesday, there's Tobia
Thursday, there's …maria, he lives opposite my home
Dear mamy
Mamy wants me to get married, but I don't feel like getting married

My mamy wants to find me a husband on Friday
But Monday, there's Martino
Tuesday, there's Nicola
Wednesday, there's Tobia
Thursday, there's …maria
Friday, there's his brother, a champion at trapshooting
Dear mamy
Mamy wants me to get married, but I don't feel like getting married

Even on Saturday mama tries to find me a husband
But Monday, there's Martino
Tuesday, there's Nicola
Wednesday, there's Tobia
Thursday, there's …maria
Friday, there's his brother
Saturday there's Marcello, besides, he's the most handsome
Dear mamy
Mamy wants me to get married, but I don't feel like getting married

Sunday comes last, I'm dead tired, dear mamy
I just want to rest, stay at home, relax
Sunday, as I've told you, mama, I'm going to spend the whole day in bed
My mother – my mother
Wants me to get married – get married
But she doesn't know that I just don't want to.

Why don't you tell her?   I won't!