Thanks for the lyrics, Q. My own guess is that the "earthier" refrain was "Balls! Balls!"

There was also a topical cotton-related broadside called "For Bales."
Haven't had a chance to check American Memory.