Grace notes are warbles, trills, etc that you add to a melody to dress it up. If a song ends by going down E, D, C, and instead you sing E, D, C, quick B, and back to C, you've added a grace note. Coloratura singers just add them all over the place. They have range and flexibilty in their voices.