I've been singing it so long I can't remember where I got it from, maybe Hart & Prior way back when. I always thought Martin was the " boss" speaking to his man(ie. servant).
I saw a maid milk a bull
Every SQUIRT a bucketfull..... is the way I have it, much more sugestive