Parish, I found your theory interesting, that the "cotton-eyed" condition was Trachoma. Now, was that the eye condition that Frank McCourt (Angela's Ashes) suffered from as a kid? Sounds similar.
-Joe Offer-