You know, I'm really, really tired of all of the "left" / "right" rhetoric. I think we should start using "port" and "starboard". Anybody with me on this?