John Kerry did not get his name from having Irish ancestry on his father's side. The family name was originally Kohn.

Here's a story about it in Reform Judaism Magazine:

http://www.uahc.org/rjmag/03fall/kerry.shtml