In Latin the word virtus means strength - but Romans were realistic enough to know that this wasn't necessarily a good thing. The distinction Clint makes is a useful one.

Without it you get into the absurd situation where it is suggested that a suicide bomber must be a coward, because being courageous is obviously a good thing, and therefore can't apply to anyone engaged in something like that.